「私のIDはカンナム美人」原作は?日本語版の漫画「私は整形美人」が無料で読める!

韓国ドラマ

今、最も注目されている若手演技アイドルのチャ・ウヌの主演ドラマ「私のIDはカンナム美人」。

このドラマは韓国で人気のウェブトゥーン漫画が原作で、原作に出てくる主人公がイケメンすぎて、ドラマ化する前からチャ・ウヌがモデルじゃないかと話題になっていたとか♡

そこで、韓国の原作漫画の紹介と、日本語訳で読めるアプリがあるのでご紹介します!

本記事を最後まで読んで分かること

シロクマ
シロクマ

原作漫画は「私のIDは江南美人」で、日本語版の漫画「私は整形美人」がLINEアプリで全話無料で読めるよ☆

「私のIDはカンナム美人」原作漫画は?

最近の韓国ドラマはWEB漫画ウェブトゥーンが原作になっているものが増えていて、「私のIDはカンナム美人」もその一つ。

人気漫画が原作の場合、原作ファンがとても気にするのがキャストのシンクロ度です。

ギョンソク役のチャ・ウヌはなかなかのシンクロ度で、漫画のモデルがチャン・ウヌだと噂されるのも分かる気がします!

 

韓国版漫画「私のIDは江南美人」

「私のIDはカンナム美人」の原作は、韓国で人気の縦読み漫画ウェブトゥーン「私のIDは江南美人」です。

WEB漫画が2018年に全5巻で単行本化されています。

韓国語の漫画「私のIDは江南美人」

 

日本版漫画「私は整形美人」

韓国漫画「私のIDは江南美人」の日本語版があります。

日本語訳で登場人物の名前も日本の名前に変更された「私は整形美人」という漫画で、LINEマンガで無料で全話読めます。

 

LINEマンガで「私は整形美人」を読む方法

 

【LINEマンガ】アプリをインストールして、「私は整形美人」で検索してください。

全79話ありますが、10月18日まで35話まで無料でイッキ読みのキャンペーン実施中です!

35話以降は23時間経過すると「無料チャージ」ゲージが満タンになるので、1日1話ずつにはなりますが、1日待ちさえすれば全話無料で読むことができます。

2020年9月30日~10月28日までCSテレ朝チャンネル1で放送中で、2020年10月20日~11月16日にBS日テレでテレビ放送予定ということもあり、10月18日まで無料でイッキ読みできるようにしているのかもしれませんね。

「私のIDはカンナム美人」2020年再放送は?地上波/BS/CS日本放送予定【最新】
韓国ドラマ「私のIDはカンナム美人」の2020年再放送予定は?地上波・BS・CS最新の再放送日程や、過去の放送履歴なども併せてご紹介します。

 

「私は整形美人」をドラマ化したのが「私のIDはカンナム美人」

ドラマ化されるよりも前に、今は廃止されているアプリやLINEマンガアプリで「私は整形美人」を読んでいたユーザーから、『私のIDはカンナム美人と話が良く似てる!』という声がチラホラ散見されます。

「私は整形美人」は、ドラマ「私のIDはカンナム美人」の原作漫画「私のIDは江南美人」を日本語化した漫画なので、『似ている』ではなく『ドラマ化』です。

韓国ドラマは韓国での原題タイトルと日本でのタイトルが微妙に変わることが多々あるので、漫画のタイトルが少し違うけれど「私は整形美人」も「私のIDは江南美人」も「私のIDはカンナム美人」もみな同じモノになります。

 

LINEマンガでチャ・ウヌ主演ドラマ「女神降臨」の原作も読める

「私のIDはカンナム美人」で主役を演じたチャ・ウヌは【顔天才】と呼ばれるようになりましたが、その彼が熱烈ラブコールを受けて、引き続きウェブトゥーン漫画の「女神降臨」の主役にキャスティングされました!

この原作漫画が全126話ありますが、14話までイッキ読みできて、15話以降は1日1話ずつ無料で読めます。

シロクマ
シロクマ

このドラマは2020年12月に韓国でドラマ化されるよ☆

このように、LINEマンガにはドラマ化が決定している原作漫画を読むことができるので、今読んでる漫画が数年後にドラマ化された!っていうのも楽しみ方の一つですね☆

 

まとめ

「私のIDはカンナム美人」原作は?日本語版の漫画「私は整形美人」が無料で読める!についてご紹介しました。

韓国語の勉強のために韓国語版漫画を購入するのもありですし、韓国語が分からない私なんかはLINEマンガで無料で読めるのは本当にありがたい!

ドラマを先に見た方は、原作との違いを楽しみながら読んでみて下さいね☆

「私のIDはカンナム美人」動画配信しているサブスクは?全話無料視聴する方法!
韓国ドラマ「私のIDはカンナム美人」の動画を配信しているサブスクは?日本語字幕で全話無料視聴する方法をご紹介します。

コメント

タイトルとURLをコピーしました